Így nyárra szétszéledt a szerkesztőség, mindenki nyaral vagy csak a melegben nem szállja meg a ihlet, esetleg a kertben locsolja az uborkát, mert hát mondhatni uborka szezon van...
Az uborka betakarítása hazánkban június vége és szeptember közepe között történik. Eredetileg ezt az időszakot nevezték uborkaszezonnak.